Mandarin Study Lab
espacio de estudio
Listo

1. Pega texto aqui

Para estudiar rapido: pega chino, luego toca Iniciar estudio.
Habla y se escribe en el cuadro de arriba (en vez de teclear).
Voz: en espera
Opciones de este texto Estas opciones controlan el cuadro de arriba (no el video ni el audio).
Ejemplo: "hola" -> "你好". No inicia estudio.
Si ya pegaste chino, usa este directo.
Limpia el cuadro de arriba y resultados.
Regla rapida: si arriba hay chino, toca Estudiar el texto de arriba. Si arriba hay espanol, toca Convertir texto espanol a chino y luego estudia.

✍️ Reconocer a mano

Dibuja una o varias palabras (o un solo carácter) y te digo cuáles son + su pinyin. Toca el resultado para agregarlo a tu texto de arriba (necesita Nube ON).
Mas herramientas: archivo, PDF y OCR

Importar archivo

PDF con texto o DOCX. En iPad/cel puedes elegirlo desde iCloud Drive, Google Drive o Dropbox (Seleccionar archivo → Explorar).
El archivo del enlace debe estar compartido como «cualquiera con el enlace».
Documento: en espera

Libro PDF interactivo

Visualiza, zoom, anota con lapiz y captura al OCR.
Pagina 0/0
PDF: en espera
Tip: en Mover arrastra la pagina; en Lapiz/Borrador escribe arriba del libro; en Captura selecciona un area. Con mouse tambien puedes usar Shift + arrastrar para mover rapido y el deslizador para saltar de pagina.
Hanzi (previsualizacion)
Pega o arrastra una imagen aqui
OCR: en espera
Hanzi: en espera
Si no permite pegar o arrastrar (iPad/Safari), usa Seleccionar archivo.
Video sincronizado: YouTube / Vimeo

Video con subtitulos en vivo

Pega un link completo de YouTube/Vimeo; el texto aparece sincronizado sobre el video.
Video: pega un link para verlo con subtitulos.
Lineas detectadas
Subtitulos, audio y ajustes

Si el video no trae subtitulos

El analisis intenta hacerlo desde el link; si YouTube lo bloquea, sube audio aqui.
La sincronizacion exacta necesita timestamps. El sistema busca subtitulos publicados y, si no hay, intenta fabricar una pista desde una ventana de audio del link.
Audio: subir archivo

Audio (archivo)

Transcribe MP3/WAV/MPEG y luego pasa a seleccion.
Recorte (seg)
Audio: en espera
Traduccion completa
Seleccion de palabras

Seleccion de palabras

Opcional: usa el texto principal o el audio transcrito.
Acciones de seleccion
Preparar lista = genera palabras del texto. Seleccionar todo/Quitar seleccion = marca o desmarca. Practicar seleccion = inicia la practica.
Seleccion: en espera
Gramatica inteligente y repaso

Gramatica inteligente y repaso

Entiende la estructura como en espanol y como funciona en chino.
Gramatica: en espera
Biblioteca local

Biblioteca local

Documentos procesados guardados en este navegador.
Privacidad y soporte

Privacidad y soporte

Controla tus datos y revisa documentos legales.
Politica de privacidad Terminos de uso Soporte
Con Nube OFF, la app bloquea llamadas de red hasta volver a activarla.
API: