Mandarin Study Lab
espacio de estudio
① Preparar texto Listo
1 Prepara tu texto en chino

① Prepara tu texto en chino

Pega, dicta, convierte del español o dibuja. Cuando esté en chino, pasa al paso 2.
Limpia el cuadro y resultados.
Oye como suena tu texto en chino.
Ejemplo: "hola" -> "你好".
Si ya hay chino, usa este directo.

📚 Lecciones preparadas

¿Sin texto? Toca una y practica ya. Tu texto actual no se pierde: queda en tu Biblioteca.
⚙️ Ajustes: cómo ver el pinyin y a qué idioma traducir
Ajustes del texto: pinyin y traduccion Controlan como se ve el pinyin y a que idioma se traduce.
Regla rapida: si arriba hay chino, toca Estudiar. Si arriba hay espanol, toca Convertir a chino y luego estudia.
Otras formas de ingresar texto
Habla largo, frases completas y se va escribiendo solo en el cuadro de arriba. Toca Detener al terminar.
Voz: en espera

✍️ Reconocer a mano

Dibuja una o varias palabras (o un solo carácter) y te digo cuáles son + su pinyin. Toca el resultado para agregarlo a tu texto de arriba (necesita Nube ON).
📄 Documentos, PDF y foto (OCR)

📄 Abrir un documento

Un PDF, un Word (.docx) o un enlace de Drive/Dropbox. Con un PDF eliges: sacar su texto para estudiarlo, o abrirlo como libro para leer y anotar. (En iPad puedes elegirlo desde iCloud/Drive/Dropbox.)
El archivo del enlace debe estar compartido como «cualquiera con el enlace».
Documento: en espera

📖 Libro PDF interactivo

Se abre desde Abrir un documento → Abrir como libro (arriba). Aquí pasas páginas, haces zoom, anotas con lápiz y recortas al OCR.
Pagina 0/0
PDF: en espera
👈 Leer: toca una frase del libro y te digo su pinyin y significado (y la puedes oír), sin salir de la página. Arrastra para mover. Cambia a Lápiz para anotar o Captura para recortar. Necesita Nube ON.

📷 Foto → texto chino

Toma una foto (o sube una imagen) y el texto chino se lee solo.
1️⃣ Toca Camara ON · 2️⃣ Apunta al texto y toca Tomar foto · 3️⃣ Se lee solo: el texto aparece abajo con su traducción.
También puedes subir una imagen o pegarla aquí.
Pega o arrastra una imagen aqui
OCR: en espera
Si no permite pegar o arrastrar (iPad/Safari), usa Seleccionar archivo.
🎥 Video sincronizado: YouTube / Vimeo

Video con subtitulos en vivo

Busca o pega un video; el Hanzi y el Pinyin salen solos sobre el video.
Video: busca un video o pega un link; todo lo demas es automatico.
Lineas detectadas
Ajustes avanzados (opcional; casi nunca los necesitas)

Si el video no trae subtitulos

El analisis intenta hacerlo desde el link; si YouTube lo bloquea, sube audio aqui.
La sincronizacion exacta necesita timestamps. El sistema busca subtitulos publicados y, si no hay, intenta fabricar una pista desde una ventana de audio del link.
🎧 Audio: convertir un audio a texto

🎧 Audio → texto chino

Sube un audio en chino y te saco el texto para estudiarlo.
1️⃣ Toca Seleccionar archivo y elige un audio en chino (mp3, wav, m4a) · 2️⃣ Toca Transcribir audio · 3️⃣ El texto aparece en el cuadro principal, listo para Estudiar.
¿Quieres grabarte hablando? Eso es con 🎤 Dictar por voz (arriba, en "Otras formas de ingresar texto").
Recorte (seg)
Audio: en espera
Traduccion completa
Herramientas de estudio
📌 Seleccion de palabras

Seleccion de palabras

Opcional: usa el texto principal o el audio transcrito.
Acciones de seleccion
Preparar lista = genera palabras del texto. Seleccionar todo/Quitar seleccion = marca o desmarca. Practicar seleccion = inicia la practica.
Seleccion: en espera
🧠 Gramatica inteligente y repaso

Gramatica inteligente y repaso

Entiende la estructura como en espanol y como funciona en chino.
Gramatica: en espera
Tus datos y soporte
📚 Biblioteca local

Biblioteca local

Documentos procesados guardados en este navegador.
📝 Notas de clase

📝 Tus notas

Apunta lo de la clase con el teclado o con el lápiz. Se guardan solas con su fecha y las puedes buscar, copiar o mandar a practicar.
Sin notas todavía.
🔒 Privacidad y soporte

Privacidad y soporte

Controla tus datos y revisa documentos legales.
Politica de privacidad Terminos de uso Soporte
Con Nube OFF, la app bloquea llamadas de red hasta volver a activarla.
API: